El castellano (II parte)

 

1. Leé el siguiente  artículo de divulgación: Cómo debe pronunciarse la palabra “pizza”: la RAE resuelve  una duda de muchos. Clarín 16-8-2020. Te dejo link para entrar

https://www.clarin.com/internacional/debe-pronunciarse-palabra-pizza-rae-resuelve-duda-anos_0_dGRRfgR4G.html

1.1-  Definí “extranjerismo” según  lo expresado en el texto anterior

1.2-  ¿Cómo se debe incorporar un extranjerismo en un texto escrito?

1.3- Consultá en la página de la RAE la escritura de los siguientes extranjerismos:

Yogurt, shampoo, whisky,  shopping, whatsapear, sweater.

1.4- Elaborá un folleto publicitario usando  las palabras anteriores , según la sugerencia de la RAE

 

2- El castellano, como ya vimos es una lengua importante por la gran extensión geográfica que abarca, la gran cantidad de países de hispanohablantes. Esto da como consecuencia una  gran riqueza en la diversidad lingûÍstica oral, es decir, existen varias maneras de nombrar  una misma idea. Por  ejemplo “nene, gurí, botija, chavo, cabrito, chamaco, crío, guagua, etc”

No obstante, es importante mantener la unidad en la lengua escrita ya que esto nos facilitar viajar, trabajar, estudiar, acceder a fuentes de información variadas en nuestra lengua materna. Las reglas ortográficas y  gramaticales nos permiten mantener esa unidad en la escritura, para que la lengua castellana no se fragmente en diferentes variedades dialectales  como sucedió con el latín vulgar.

2.1_Te invito a  ver el siguiente video ”Qué difícil es hablar el español” . (You tube) Transcribí otros ejemplos de diversidad lingüística tomados de este video

https://youtu.be/Xyp7xt-ygy0 

 

3-  El castellano de la Argentina presenta rasgos aceptados por la Real Academia Española de la Lengua. Entre esos rasgos mencionaremos tres: el voseo, el seseo y el yeísmo

El voseo, consiste en  el uso del  pronombre personal “vos” en lugar del “tú”, en la lengua familiar o coloquial y del “Usted” para el registro formal. En la segunda persona del plural, el “vosotros” es reemplazado por “ustedes”. Esto afecta a la oralidad y a la escritura, incluso a las formas verbales. Por  ejemplo,”tú piensas” por “vos pensás”; “tú lees” por “vos leés”; “vosotros limpiáis”  por “ustedes limpian”

El seseo consiste en pronunciar como “s”, la “s”, la “c” y la “z”. Solo es aceptado en la oralidad. Por ejemplo pronunciamos “sapo”, “cinto” y “zapato”, todo con “s”.

El yeísmo es la pronunciación de la “ll” como “y”; suenan igual “lluvia” y “ayer”.

3.1- Te propongo que entrevistes a algún miembro de tu familia, usando el voseo. Pensá no más de tres preguntas; pueden ser relacionadas al oficio, al trabajo, a la profesión, a la alimentación,  a algún deporte, a gustos o preferencias.  En la medida de lo posible,  grabá la entrevista y luego, ponela por escrito, editala, agregale un título.

Entregar en forma personal  por este blogg , en la parte de comentarios como archivo adjunto hasta el miércoles 3-9

NOS ENCONTRAMOS  POR ZOOM , EL JUEVES 4-9 A LAS 16,30 HS. PARA COMENTAR Y  HACERLES UNA DEVOLUCIÓN DE SUS TRABAJOS. SALUDOS